Nos preparamos con tiempo: información importante sobre el servicio de agua 
Querida comunidad, el agua es vida y su cuidado nos une a todos. Por eso, con el fin de que puedan planificar sus actividades y hogares sin contratiempos, les informamos que los días martes 20 y miércoles 21 de octubre se suspenderá temporalmente el servicio de acueducto en El Espinal y Chicoral.
¿Por qué se suspenderá el servicio?
Es muy importante aclarar que esta situación es totalmente ajena a la operación de nuestra Empresa de Acueducto, Alcantarillado y Aseo de El Espinal ESP. El corte se debe exclusivamente a labores de mantenimiento y reparación que la asociación UsoCoello realizará en las compuertas de la Bocatoma Coello según comunicación recibida, lo que impedirá temporalmente el ingreso de agua cruda a nuestra planta de tratamiento para ser procesada.
La recuperación es un proceso
Una vez que UsoCoello finalice sus trabajos y reactive el envío de agua, nuestro equipo trabajará sin descanso para normalizar el servicio. Sin embargo, debido a la despresurización de las tuberías, el restablecimiento total del sistema puede tardar de 24 a 48 horas adicionales.
Por este motivo, ¡su apoyo y preparación son fundamentales! Por ello invitamos a toda la comunidad a:
Almacenar agua con anticipación: Abastézcanse de manera oportuna en los días previos para cubrir sus necesidades básicas del 20 y 21 de octubre.
Consumo responsable y solidario: Les pedimos hacer un uso estrictamente racional del agua antes, durante y, muy especialmente, en los días posteriores a la suspensión (fase de recuperación), para facilitar que el servicio llegue más rápido a todos los hogares, especialmente a las zonas más altas.
Compartir la información: Ayúdennos a difundir este mensaje con vecinos, familiares y amigos.
Agradecemos enormemente su paciencia, comprensión y civismo frente a estas labores externas. Juntos, con prevención y solidaridad, superaremos estas jornadas de la mejor manera.
¡Por favor, comparte esta publicación y prepárate con tiempo! 
La comunidad
𝑷𝒆𝒓𝒊ó𝒅𝒊𝒄𝒐 🗞 𝐄𝐋 𝐄𝐒𝐏𝐈𝐍𝐀𝐋
𝑻𝒓𝒂𝒃𝒂𝒋𝒂𝒎𝒐𝒔 𝒑𝒐𝒓 𝒏𝒖𝒆𝒔𝒕𝒓𝒐 𝑬𝒔𝒑𝒊𝒏𝒂𝒍, 𝑬𝒍 𝑬𝒔𝒑𝒊𝒏𝒂𝒍 𝒅𝒆 𝒕𝒐𝒅𝒐𝒔!!!